msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EarthlyTouch 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-09 23:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ann <anochka1985@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ann <anochka1985@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_html__;esc_html_e;esc_attr__;esc_attr_e;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../404.php:6
msgid "Sorry, the page your requested could not be found, or no longer exists."
msgstr "Diese Seite gibt es leider nicht."

#: ../comments.php:4
msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
msgstr "Uploaden Sie bitte diese Seite direkt nicht. Danke!"

#: ../comments.php:8
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "Dieser Artikel ist passwortgeschützt. Geben Sie Ihr Passwort ein um die Kommentare anzuzeigen."

#: ../comments.php:15
msgid "No Responses"
msgstr "Keine Antworten"

#: ../comments.php:15
msgid "One Response"
msgstr "1 Antwort"

#: ../comments.php:15
msgid "% Responses"
msgstr "% Antworten"

#: ../comments.php:15
msgid " to"
msgstr " : "

#: ../comments.php:18
#: ../comments.php:31
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older Comments"
msgstr ""

#: ../comments.php:19
#: ../comments.php:32
msgid "Newer Comments <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: ../comments.php:38
msgid "Trackbacks/Pingbacks"
msgstr ""

#: ../comments.php:49
msgid "Comments are closed."
msgstr "Keine Kommentare mehr m&ouml;glich."

#: ../comments.php:53
msgid "Submit Comment"
msgstr "Kommentar absenden"

#: ../comments.php:53
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Einen Kommentar schreiben"

#: ../comments.php:53
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Einen Kommentar schreiben zu %s"

#: ../footer.php:2
msgid "Designed by "
msgstr "Designed by"

#: ../footer.php:2
msgid "Powered by "
msgstr "Powered by"

#: ../functions.php:48
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: ../functions.php:49
msgid "Secondary Menu"
msgstr ""

#: ../header.php:39
#: ../header.php:88
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: ../home.php:10
msgid "Recent Comments"
msgstr "Aktuelle Kommentare"

#: ../home.php:21
msgid "Random Articles"
msgstr "Zufällige Artikel"

#: ../home.php:42
#: ../page-blog.php:29
#: ../page-contact.php:78
#: ../page-full.php:16
#: ../page-gallery.php:25
#: ../page-login.php:22
#: ../page-search.php:22
#: ../page-sitemap.php:22
#: ../page-template-portfolio.php:34
#, php-format
msgid "Permanent Link to %s"
msgstr "Permanenter Link zu %s"

#: ../page-blog.php:58
#: ../page-contact.php:107
#: ../page-full.php:45
#: ../page-gallery.php:54
#: ../page-login.php:51
#: ../page-search.php:51
#: ../page-search.php:61
#: ../page-sitemap.php:51
#: ../page-sitemap.php:55
#: ../page-template-portfolio.php:63
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: ../page-blog.php:73
msgid "Posted"
msgstr "Gepostet"

#: ../page-blog.php:73
msgid "by"
msgstr "von"

#: ../page-blog.php:73
msgid "on"
msgstr "am"

#: ../page-blog.php:73
msgid "in"
msgstr "in"

#: ../page-blog.php:73
msgid "0 comments"
msgstr "Keine Kommentare"

#: ../page-blog.php:73
msgid "1 comment"
msgstr "1 Kommentar"

#: ../page-blog.php:73
msgid "comments"
msgstr "Kommentare"

#: ../page-blog.php:93
#, fuzzy
msgid "read more"
msgstr "Mehr"

#: ../page-blog.php:116
#: ../page-contact.php:162
#: ../page-full.php:46
#: ../page-gallery.php:96
#: ../page-login.php:67
#: ../page-search.php:97
#: ../page-sitemap.php:84
#: ../page-template-portfolio.php:185
msgid "Edit this page"
msgstr "Seite bearbeiten"

#: ../page-contact.php:19
msgid "Make sure you entered the captcha. "
msgstr ""

#: ../page-contact.php:22
msgid "Numbers regenerated."
msgstr ""

#: ../page-contact.php:23
msgid "You entered the wrong number in captcha. "
msgstr ""

#: ../page-contact.php:32
msgid "Make sure you fill all fields. "
msgstr ""

#: ../page-contact.php:37
msgid "Invalid Email. "
msgstr ""

#: ../page-contact.php:65
msgid "Thanks for contacting us"
msgstr ""

#: ../page-contact.php:117
#: ../page-contact.php:118
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: ../page-contact.php:122
#: ../page-contact.php:123
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: ../page-contact.php:127
#: ../page-contact.php:128
msgid "Subject"
msgstr ""

#: ../page-contact.php:135
msgid "Captcha: "
msgstr ""

#: ../page-contact.php:146
#: ../page-contact.php:147
msgid "Message"
msgstr ""

#: ../page-contact.php:152
msgid "Reset"
msgstr ""

#: ../page-contact.php:153
#: ../page-search.php:89
#, fuzzy
msgid "Submit"
msgstr "Kommentar absenden"

#: ../page-gallery.php:78
#: ../page-template-portfolio.php:137
msgid "Zoom in"
msgstr ""

#: ../page-gallery.php:79
#: ../page-template-portfolio.php:138
#, fuzzy
msgid "Read more"
msgstr "Mehr"

#: ../page-login.php:57
msgid "Username"
msgstr ""

#: ../page-login.php:58
msgid "Password"
msgstr ""

#: ../page-search.php:55
msgid "search this website"
msgstr ""

#: ../page-search.php:58
msgid "search this site..."
msgstr ""

#: ../page-search.php:60
#, fuzzy
msgid "Posts"
msgstr "Gepostet"

#: ../page-search.php:64
msgid "Select a month"
msgstr ""

#: ../page-sitemap.php:60
msgid "Categories"
msgstr ""

#: ../page-sitemap.php:65
#, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "Seiten"

#: ../page-sitemap.php:77
msgid "Authors"
msgstr ""

#: ../searchform.php:4
msgid "Search"
msgstr "Suchen"

#: ../epanel/core_functions.php:26
#: ../epanel/core_functions.php:389
msgid "Saving..."
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:27
msgid "Options Saved."
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:73
msgid "Options"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:73
msgid "Theme Options"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:90
msgid "settings saved."
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:93
msgid "settings reset."
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:111
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:114
msgid "Navigation"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:117
msgid "Layout Settings"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:120
msgid "Ad Management"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:123
msgid "Colorization"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:126
msgid "SEO"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:129
msgid "Integration"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:132
msgid "Support Docs"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:204
msgid "Upload Image"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:229
msgid "You don't have pages"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:362
msgid "Save changes"
msgstr ""

#: ../epanel/core_functions.php:373
msgid "This will return all of the settings throughout the options page to their default values. <strong>Are you sure you want to do this?"
msgstr ""

#: ../epanel/custom_functions.php:786
msgid "Image doesn't exist"
msgstr ""

#: ../epanel/custom_functions.php:975
#, php-format
msgid "<div class=\"updated\"><p>This is a fresh installation of %1$s theme. Don't forget to go to <a href=\"%2$s\">ePanel</a> to set it up. This message will disappear once you have clicked the Save button within the <a href=\"%2$s\">theme's options page</a>.</p></div>"
msgstr ""

#: ../epanel/custom_functions.php:987
#, php-format
msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=\"%1$s\">View version %3$s details</a>. <em>Auto-updates are not available for this theme. If this is an Elegant Themes theme, then you must re-download the theme from the member's area and <a href=\"http://www.elegantthemes.com/members-area/documentation.html#update\" target=\"_blank\">re-install it</a> in order to update it to the latest version.</em>"
msgstr ""

#: ../epanel/custom_functions.php:991
msgid "Auto-updates are not available for this theme. If this is an Elegant Themes theme, then you must re-download the theme from the member's area and <a href=\"http://www.elegantthemes.com/members-area/documentation.html#update\" target=\"_blank\">re-install it</a> in order to update it to the latest version."
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:22
msgid "Captcha"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:22
msgid "Fill"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:22
msgid "field"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:22
msgid "Invalid email"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:37
msgid "ET Page Template Settings"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:64
msgid "Additional settings appear here, when one of ET page templates is selected ( Page Attributes -> Template )"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:69
msgid "Full Width Page"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:74
msgid "Regenerate captcha numbers"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:78
msgid "Email To:"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:84
msgid "Blog Style mode"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:89
msgid "Hide Auto Thumbnail"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:94
msgid "Show Titles"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:99
msgid "Show Descriptions"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:104
msgid "Detect Portrait Images"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:108
msgid "Thumbnail Size:"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:109
msgid "Small"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:110
msgid "Medium"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:111
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Seiten"

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:115
#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:120
msgid "Number of posts per page:"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:125
msgid "Select blog categories:"
msgstr ""

#: ../epanel/page_templates/page_templates.php:144
msgid "Select gallery categories:"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:15
msgid "Previous"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:15
msgid "Next"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:300
msgid "Member Login"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:303
msgid "Username: "
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:304
msgid "Password: "
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:305
msgid "Login"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:341
msgid "Add a Tooltip Text"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:363
msgid "Click here to learn more"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:971
msgid "Caption"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:972
msgid "Caption goes here"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:973
msgid "Caption title goes here"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:977
msgid "State"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:979
msgid "Select between expanded and closed state"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:984
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1000
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1029
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1109
#, fuzzy
msgid "Content"
msgstr "1 Kommentar"

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:985
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1001
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1087
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1110
msgid "Content goes here"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:986
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1002
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1031
msgid "Content text or html"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:993
#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1015
msgid "Type"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:995
msgid "Type of the box"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1009
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "in"

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1011
msgid "URL"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1017
msgid "Choose button type"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1022
msgid "Color"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1024
msgid "Choose button color"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1030
msgid "Link text"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1035
#, fuzzy
msgid "Icon"
msgstr "am"

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1037
msgid "Used for icon button type"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1042
msgid "Open link in new window"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1044
msgid "Select yes if the link should be opened in a new window"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1052
msgid "Slider Type"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1054
msgid "Select Slider Type here"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1059
msgid "Effect"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1061
msgid "Select Animation Effect"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1066
msgid "Auto"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1068
msgid "Choose yes if you want for automatic slider animation"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1073
msgid "Auto Speed"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1075
msgid "Automattic slider speed (works only if Auto is set to yes)"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1079
msgid "Tab Text"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1086
#, fuzzy
msgid "Tab Content"
msgstr "1 Kommentar"

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1088
msgid "Paste image url here, if you chose \"images\" slider type"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1096
msgid "Image Url"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1098
msgid "Author Image URL"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1102
msgid "Use resizing"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1179
msgid "+ Add One More Tab"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1329
msgid "Image Height"
msgstr ""

#: ../epanel/shortcodes/shortcodes.php:1330
msgid "Image Width"
msgstr ""

#: ../includes/entry.php:40
#: ../includes/featured.php:31
msgid "Read More"
msgstr "Mehr"

#: ../includes/navigation.php:2
msgid "&laquo; Older Entries"
msgstr "&laquo; &Auml;ltere Eintr&auml;ge"

#: ../includes/navigation.php:3
msgid "Next Entries &raquo;"
msgstr "Neuere Eintr&auml;ge &raquo;"

#: ../includes/no-results.php:3
msgid "No Results Found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: ../includes/no-results.php:4
msgid "The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post."
msgstr "Keine Seite gefunden. Etwas anderes Suchen?"

#: ../includes/functions/comments.php:14
msgid "(Edit)"
msgstr "(Bearbeiten)"

#: ../includes/functions/comments.php:21
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Dein Kommentar wartet auf die &Uuml;berpr&uuml;fung."

#: ../includes/functions/comments.php:26
msgid "Reply"
msgstr "Beantworten"

#: ../includes/functions/installation.php:1
msgid "Read EarthlyTouch Documentation"
msgstr ""

#~ msgid "You must be"
#~ msgstr "Du musst"
#~ msgid "logged in"
#~ msgstr "eingeloggt"
#~ msgid "to post a comment."
#~ msgstr "sein um einen Kommentar zu schreiben."
#~ msgid "Logged in as"
#~ msgstr "Angemeldet als"
#~ msgid "Log out &raquo;"
#~ msgstr "Abmelden &raquo;"
#~ msgid "(required)"
#~ msgstr "(ben&ouml;tigt)"
#~ msgid "Mail (will not be published)"
#~ msgstr "Mail (wird nicht ver&ouml;ffentlicht)"
#~ msgid "Website"
#~ msgstr "Website"
#~ msgid "Enter your password to view comments."
#~ msgstr "Auch die Kommentare sind durch das Passwort geschützt."
#~ msgid "No Comments"
#~ msgstr "Keine Kommentare"
#~ msgid "% Comments"
#~ msgstr "% Kommentare"
#~ msgid "Leave a comment"
#~ msgstr "Einen Kommentar schreiben"
#~ msgid "No comments yet."
#~ msgstr "Noch keine Kommentare."
#~ msgid ""
#~ "<abbr title=\"Really Simple Syndication\">RSS</abbr> feed for comments on "
#~ "this post."
#~ msgstr ""
#~ "<abbr title=\"Really Simple Syndication\">RSS</abbr> Feed für Kommentare "
#~ "zu diesem Artikel."
#~ msgid "TrackBack <abbr title=\"Universal Resource Locator\">URL</abbr>"
#~ msgstr "TrackBack <abbr title=\"Universal Resource Locator\">URL</abbr>"
#~ msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
#~ msgstr ""
#~ "Du musst <a href=\"%s\">eingeloggt</a> sein um einen Kommentar zu "
#~ "schreiben."
#~ msgid "Logged in as %s."
#~ msgstr "Angemeldet als %s."
#~ msgid "Log out of this account"
#~ msgstr "Abmelden"
#~ msgid "You can use these tags: %s"
#~ msgstr "Sie können die folgenden Tags verwenden: %s"
#~ msgid "Sorry, the comment form is closed at this time."
#~ msgstr "Die Kommentarfunktion ist zur Zeit leider deaktiviert."

